عن CopyFont

هذه ليست خطوطاً

الخط ملف. يوجد على جهازك، ويختار تطبيقٌ ما استخدامه، ويبقى النص تحته أحرفاً عادية. لا شيء في هذا الموقع خط بهذا المعنى، ولا شيء هنا تثبّته.

ما يفعله CopyFont بدلاً من ذلك هو استبدال كل حرف برمز Unicode آخر يصادف أنه يبدو مزخرفاً. حرف A العريض ليس حرف A بخط عريض، بل رمز مستقل له ترميزه الخاص، ترسمه عريضاً كل الخطوط التي تتضمنه. لهذا بالضبط يصمد بعد لصقه في نبذة Instagram أو رسالة Discord حيث لا يوجد تنسيق ينتقل معه. الشكل داخل الرموز نفسها، فيذهب حيثما ذهبت. ويترتب على ذلك أمر يهم القارئ العربي: هذه الرموز مخصصة للأبجدية اللاتينية وحدها، فإن كتبت بالعربية فلن يتغير نصك، بينما تتحول الحروف من A إلى Z ومن a إلى z ومعها الأرقام في بعض الأنماط.

المعرّفات وحقول المحتوى

أكثر شكوى تتكرر بشأن مولّدات كهذه هي أن النص المزخرف قد رُفض. والسبب في الغالب الأعم فرق واحد.

الحقول التي تحمل محتوى تقبل أي شيء: نبذة، تعليق توضيحي، منشور، تعليق، رسالة، سطر حالة. أما الحقول التي تحمل هوية فلا تقبل. اسم المستخدم في Instagram أو TikTok، والمعرّف في X (Twitter)، واسم قناة Discord، واسم الملف الشخصي في Facebook: كل واحد منها يُفحص مقابل قائمة قصيرة من الرموز المسموح بها، وكل ما هو خارجها يُحذف أو يُرفض قبل الحفظ. المولّد لم يفشل، بل الحقل أدى وظيفته.

القاعدة العملية: أبقِ الهوية عادية وزخرف المحتوى. في معظم المنصات هناك اسم عرض أو لقب بجوار المعرّف المقيّد، وذلك الحقل يقبل النص المزخرف. كل صفحة منصة هنا تحدد أيّ حقل هو أيّ.

ماذا يسمع قارئ الشاشة

للنص المزخرف كلفة حقيقية على مستوى إمكانية الوصول، وهي ليست واحدة في كل الأنماط. هناك صنفان.

الأنماط المستبدِلة تستبدل كل حرف برمز آخر. العريض والمائل والمتصل والقوطي والمفرغ والأنماط المحاطة بإطار وvaporwave العريض تعمل كلها بهذه الطريقة. يعلن قارئ الشاشة أسماء الرموز، فيُقرأ حرف A العريض «mathematical bold capital A» حرفاً بعد حرف، وتصبح نبذة كاملة بهذا النمط غير قابلة للاستماع. والأحرف العادية اختفت، فلن يطابقها بحث نصي ولا بحث المتصفح داخل الصفحة.

الأنماط المعلَّمة تترك الأحرف العادية مكانها وتضيف علامة تركيبية فوق كل حرف. الشطب والتسطير والخط العلوي والشطب المائل والتشويش تعمل بهذه الطريقة. يظل قارئ الشاشة يقرأ الكلمة الأصلية، ويظل البحث يطابقها. المقابل هو العرض: العلامات التركيبية تُرسم بشكل مختلف بين التطبيقات، ولهذا تتعامل معها عدة منصات تعاملاً سيئاً.

كل صفحة نمط تذكر الصنف الذي ينتمي إليه. باختصار: زخرف الزينة، لا الكلمات التي تحتاج أن يقرأها الناس أو يعثروا عليها.

ماذا يقول Unicode عن ذلك

يستحق هذا أن يُقال بوضوح، لأن أي مولّد آخر لا يقوله. تنص المواصفة الأساسية لـ Unicode على أن مجموعة الرموز الأبجدية الرياضية، وهي مصدر معظم الأنماط هنا، لا ينبغي استخدامها لتنسيق نص غير رياضي، وأنها مخصصة للتدوين الرياضي والتقني.

هذا وصف المعيار لنيته هو، لا قاعدة يفرضها أحد، ومئات الملايين من النبذات تستخدم هذه الرموز على أي حال. لن ندّعي غير ذلك. ما نستطيعه هو الصراحة بشأن العواقب، وهذا هو الغرض من جدول التغطية وحكم إمكانية الوصول في كل صفحة نمط.

وفي المجموعة ثغرات أيضاً. بعض الأحرف كانت مرمّزة سابقاً ضمن الرموز الشبيهة بالحروف، فرفضت Unicode ترميزها مرة ثانية وتركت خاناتها غير مخصصة. المولّد الذي يضيف إزاحة ثابتة إلى كل حرف يقع مباشرة في تلك الثغرات وينتج ترميزاً غير موجود، ولهذا تحتوي نتائج ملصقة كثيرة على مربعات فارغة. كل ثغرة مرقّعة هنا، ولا ينتج أي نمط ترميزاً غير مخصص.

التواصل

CopyFont مجاني، ويعمل بالكامل داخل متصفحك، ولا يخزّن شيئاً مما تكتبه. التحويل يجري على جهازك أنت، فلا يُرسل أي نص إلى خادم.

التصحيحات مرحّب بها، وخاصة بشأن سلوك المنصات الذي يتغير دون إشعار. إن توقف نمط عن العمل في مكان ما، أو بدأ يعمل حيث نقول إنه لا يعمل، اكتب إلى [email protected] وسنختبره ونحدّث الصفحة.