Sobre CopyFont
Un generador de texto decorado que te dice dónde va a funcionar su resultado y dónde no.
Esto no son fuentes
Una fuente es un archivo. Vive en tu dispositivo, una app decide usarla y el texto de debajo sigue siendo letras normales. Nada de este sitio es una fuente en ese sentido, y no hay nada que instalar.
Lo que hace CopyFont es cambiar cada letra por un carácter Unicode distinto que resulta tener aspecto de letra decorada. La A en negrita no es la letra A con una tipografía gruesa. Es un carácter aparte, con su propio punto de código, que todas las fuentes que lo incluyen dibujan en negrita. Justo por eso sobrevive al pegarlo en una biografía de Instagram o un mensaje de Discord, donde no hay ningún formato que llevarse. El aspecto está en los caracteres, así que va allá donde ellos van.
Nombres de usuario y campos de contenido
La queja más habitual con generadores como este es que el texto decorado fue rechazado. Casi siempre se reduce a una sola distinción.
Los campos que guardan contenido aceptan cualquier cosa: una biografía, un pie de foto, una publicación, un comentario, un mensaje de chat, una línea de estado. Los campos que guardan una identidad no. Un nombre de usuario de Instagram o TikTok, un identificador de X, el nombre de un canal de Discord, el nombre de perfil de Facebook: cada uno de ellos se valida contra una lista corta de caracteres permitidos, y todo lo que queda fuera se elimina o se rechaza antes de poder guardarse. El generador no ha fallado. El campo ha hecho su trabajo.
La regla práctica es dejar la identidad simple y decorar el contenido. En casi todas las plataformas hay un nombre visible o un apodo justo al lado del identificador restringido, y ese sí acepta texto decorado. Cada página de plataforma de aquí explica cuál es cuál.
Qué escucha un lector de pantalla
El texto decorado tiene un coste real de accesibilidad, y no es el mismo coste para todos los estilos. Hay dos clases.
Los estilos que sustituyen cambian cada letra por un carácter distinto. Negrita, itálica, cursiva, gótica, huecas, los estilos encerrados y el vaporwave de ancho completo funcionan así. Un lector de pantalla los anuncia por el nombre del carácter, así que una A en negrita se lee como letra mayúscula A matemática en negrita, letra a letra, y una biografía entera en uno de estos estilos se vuelve imposible de escuchar. Las letras simples ya no están, así que una búsqueda de texto o el buscador del navegador tampoco encontrarán la palabra.
Los estilos que marcan dejan las letras normales en su sitio y añaden una marca combinante encima de cada una. Tachado, subrayado, línea encima, barra diagonal y glitch funcionan así. Un lector de pantalla sigue leyendo la palabra de debajo y la búsqueda sigue encontrándola. Lo que se paga es el dibujado: las marcas combinantes se colocan distinto en cada app, y por eso varias plataformas las tratan mal.
Cada página de estilo dice a qué clase pertenece. En corto: decora el adorno, no las palabras que necesitas que la gente lea o encuentre.
Qué dice Unicode al respecto
Vale la pena decirlo claro, porque ningún otro generador lo hace. La especificación central de Unicode dice que el bloque de símbolos alfanuméricos matemáticos, del que salen la mayoría de los estilos de aquí, no debería usarse para representar el estilo de texto no matemático, y que está pensado para notación matemática y técnica.
Eso es el estándar describiendo su propia intención, no una norma que nadie haga cumplir, y cientos de millones de biografías usan estos caracteres igualmente. No vamos a fingir lo contrario. Lo que sí podemos hacer es ser francos sobre las consecuencias, y para eso están la tabla de cobertura y el veredicto de accesibilidad de cada página de estilo.
El bloque también tiene huecos. Algunas letras ya estaban codificadas como símbolos de tipo letra, así que Unicode se negó a codificarlas por segunda vez y dejó sus casillas sin asignar. Un generador que suma un desplazamiento fijo a cada letra se mete de lleno en esos huecos y emite un punto de código que no existe, que es la razón de que tantos resultados pegados contengan cuadraditos vacíos. Aquí todos los huecos están parcheados, y ningún estilo emite un punto de código sin asignar.
Contacto
CopyFont es gratis, funciona entero en tu navegador y no guarda nada de lo que escribes. La conversión ocurre en tu propio dispositivo, así que ningún texto se envía nunca a un servidor.
Las correcciones son bienvenidas, sobre todo sobre el comportamiento de las plataformas, que cambia sin avisar. Si un estilo dejó de funcionar en algún sitio, o empezó a funcionar donde decimos que no, escribe a [email protected] y lo probamos y actualizamos la página.