Generador de letra cursiva

Cada letra se cambia por su equivalente caligráfico en Unicode. La correspondencia no es un simple desplazamiento aritmético, porque el estándar tiene huecos en este rango: varias letras caligráficas ya estaban codificadas años antes como símbolos de tipo letra, y Unicode se negó a codificarlas por segunda vez. La hache mayúscula caligráfica es una de ellas, así que viene de una posición completamente distinta. En este alfabeto hay once huecos de ese tipo y el generador los parchea todos, y por eso nunca ves un cuadradito vacío en el resultado.

Las letras se convierten en ambas cajas. Las cifras no, porque en Unicode no existe un juego de números caligráficos, así que cualquier número de tu línea vuelve como cifra corriente. La puntuación y los espacios no se tocan. Al margen de la cobertura, las formas son decorativas y muy enlazadas, lo que hace que los textos largos cuesten de leer a tamaño pequeño incluso para quien no tiene ninguna dificultad de accesibilidad.

Dos límites honestos. El primero: el estándar dice que este bloque está pensado para notación matemática y expresamente no para decorar texto corriente, así que lo estás usando en contra de su propósito declarado. Es una decisión que puedes tomar sabiéndolo. El segundo: esto no es un archivo de fuente. Si quieres letra caligráfica para un tatuaje, una imprenta o un logotipo, quien lo diseñe necesita una tipografía real o un dibujo, no una cadena de caracteres que se verá distinta en cada dispositivo. La caligrafía de copiar y pegar es para biografías, pies de foto, mensajes y nombres visibles.